Nowe cła antydumpingowe UE na kwas tereftalowy: co to znaczy dla cen poliestru i PET
Co dokładnie się zmieniło
10 sierpnia 2026 roku opublikowano rozporządzenie wykonawcze Komisji (UE) 2026/1904 ustanawiające ostateczne cła antydumpingowe na przywóz kwasu tereftalowego o czystości co najmniej 99,5% pochodzącego z Korei Południowej i Meksyku. Rozporządzenie weszło w życie dzień później, 11 sierpnia. Produkt jest obecnie klasyfikowany pod kodem CN ex 2917 36 00, TARIC 2917 36 00 11.
W przypadku Korei stawka zależy od producenta:
- Samnam Petrochemical: 6,1%
- Hanwha Impact Corporation: 6,1%
- pozostali producenci objęci środkiem: 13,3%
- Taekwang Industrial: 0%, ponieważ Komisja nie stwierdziła w jego przypadku dumpingu.
Dla towaru pochodzącego z Meksyku obowiązuje stawka 24,1% niezależnie od producenta.
To ważny szczegół również z punktu widzenia importera. Nie zawsze wystarczy wiedzieć, że produkt pochodzi z Korei. Przy cłach antydumpingowych znaczenie może mieć konkretny producent, jego dodatkowy kod TARIC i dokumenty przedstawione przy odprawie. W tym przypadku zastosowanie indywidualnych stawek koreańskich jest uzależnione od przedstawienia odpowiedniej faktury handlowej z wymaganym oświadczeniem. Bez niej może zostać zastosowana stawka przewidziana dla pozostałych producentów.
Same ostateczne cła nie pojawiły się nagle. Dochodzenie rozpoczęto 13 sierpnia 2025 roku po skardze złożonej 30 czerwca przez INEOS Aromatics. Od 11 kwietnia 2026 obowiązywały już cła tymczasowe. Komisja ostatecznie uznała, że import z Korei i Meksyku odbywał się po cenach dumpingowych i powodował szkodę dla unijnych producentów.
Ostateczne środki antydumpingowe co do zasady mogą obowiązywać przez pięć lat. W tym czasie mogą jednak zostać poddane przeglądowi, a po upływie tego okresu również przedłużone, jeśli Komisja uzna, że zakończenie ochrony doprowadziłoby do ponownego dumpingu i szkody.
Czym jest PTA i dlaczego może Cię to dotyczyć
W komunikacji rynkowej najczęściej zobaczysz skrót PTA, czyli purified terephthalic acid, oczyszczony kwas tereftalowy.
Samo rozporządzenie jest jednak szersze. Obejmuje kwas tereftalowy o czystości co najmniej 99,5%, a podczas dochodzenia Komisja analizowała między innymi PTA oraz QTA, czyli odmiany różniące się poziomem zanieczyszczeń.
Dla Ciebie ważniejszy jest jednak dalszy etap łańcucha.
Kwas tereftalowy jest jednym z podstawowych surowców wykorzystywanych do produkcji PET. Sam PET jest poliestrem i trafia zarówno do opakowań, butelek i folii, jak i do produkcji włókien stosowanych w tekstyliach.
Jeśli więc sprowadzasz odzież poliestrową, tkaniny, tekstylia domowe, butelki PET albo inne opakowania z tego tworzywa, kwas tereftalowy znajduje się kilka etapów wcześniej w Twoim łańcuchu dostaw.
Nie płacisz tego cła przy imporcie gotowej koszulki z poliestru. Cło zostało nałożone na konkretny surowiec przywożony do UE z konkretnych krajów.
Może jednak wpłynąć na koszt europejskich producentów PET i innych produktów wykorzystujących kwas tereftalowy, a przez to pośrednio na ceny kolejnych ogniw łańcucha.
Czy teraz poliester i PET podrożeją
Nie da się z samego rozporządzenia wyciągnąć prostego wniosku, że od sierpnia PET albo poliester podrożeją o kilka czy kilkanaście procent.
Cło jest tylko jednym z elementów ceny surowca.
Znaczenie mają również ceny ropy i paraksylenu, energia, popyt na PET, dostępne moce produkcyjne, kursy walut, transport oraz ceny dostaw z innych krajów. Sama Komisja odnotowała w postępowaniu dużą zmienność kosztów surowców i trudną sytuację europejskiego sektora PET.
Jednocześnie Komisja nie twierdzi, że nowe cła są neutralne dla odbiorców.
W toku dochodzenia przeanalizowała dane europejskich firm wykorzystujących kwas tereftalowy i przyznała, że dla części z nich nowe należności będą stanowiły dodatkowe obciążenie. W przypadku sześciu badanych użytkowników kwas tereftalowy stanowił od 30% do 75% kosztów produkcji, a część zaopatrzenia pochodziła właśnie z krajów objętych dochodzeniem.
Czyli presja kosztowa jest realna.
To, czy przełoży się na cenę PET, włókna poliestrowego albo gotowej tkaniny, zależy już od tego, ile tego kosztu producent będzie w stanie przerzucić dalej i czy znajdzie tańsze źródło surowca.
Dlaczego nie musi dojść do gwałtownego wzrostu cen
Jest jeszcze druga strona tej historii.
Cło nie obejmuje całego światowego rynku kwasu tereftalowego.
Chiny nie są objęte tym postępowaniem. Co więcej, jeden z dużych koreańskich producentów, Taekwang Industrial, również nie został objęty cłem, ponieważ Komisja nie stwierdziła w jego przypadku dumpingu.
Już w okresie objętym dochodzeniem import z Chin stopniowo zwiększał udział w rynku UE, choć jego skala pozostawała stosunkowo niewielka. Komisja analizowała również znaczący import od Taekwang.
Po ogłoszeniu środków jeden z uczestników postępowania wskazywał, że część udziału utraconego przez objętych cłem dostawców może przejąć właśnie Taekwang oraz dostawcy z Chin. To nie była jednak prognoza Komisji, tylko argument przedstawiony podczas postępowania.
I właśnie dlatego nie pisałabym dziś, że cła automatycznie oznaczają gwałtowny wzrost cen PET czy poliestru.
Bardziej prawdopodobny jest proces stopniowego dostosowania rynku. Część odbiorców może zmienić dostawcę, część pozostać przy koreańskim albo meksykańskim surowcu mimo cła, a część zwiększyć zakupy od producentów europejskich.
Dopiero po czasie będzie wiadomo, jaki będzie rzeczywisty wpływ na ceny.
Co z tego wynika dla Ciebie jako importera
Jeśli sprowadzasz gotową odzież poliestrową z Chin, to nowe cło nie zostanie doliczone do Twojej koszulki tylko dlatego, że jest wykonana z poliestru.
To najważniejsze rozróżnienie.
Środek dotyczy kwasu tereftalowego pochodzącego z Korei Południowej i Meksyku, a nie wszystkich produktów, które później z niego powstają.
Wpływ na Ciebie może być pośredni.
Jeśli Twój producent tkanin kupuje granulat PET, włókno albo inne półprodukty od dostawców, których koszty wzrosną w wyniku zmian na europejskim rynku, po pewnym czasie możesz zobaczyć wyższą cenę materiału.
Jeśli natomiast cały Twój łańcuch produkcyjny znajduje się poza UE i dostawcy kupują surowce na rynku azjatyckim, wpływ tego konkretnego europejskiego cła może być znacznie mniejszy albo żaden.
Dlatego nie traktuj tego newsa jako sygnału: "poliester zaraz drożeje".
Traktuj go jako sygnał, że nawet zmiana dotycząca surowca znajdującego się kilka etapów wcześniej może z czasem przejść przez cały łańcuch dostaw.
Jeżeli Twój dostawca za miesiąc napisze Ci, że cena materiału wzrosła o 8% "przez nowe cła w Europie", masz już podstawę, żeby zapytać go o konkrety: gdzie powstaje materiał, skąd pochodzi surowiec i w jaki sposób europejskie cło wpływa na jego koszt.
Nie każda podwyżka uzasadniona hasłem "tariffs" rzeczywiście wynika z nowych ceł.
Najciekawsza lekcja: ten sam produkt, ten sam kraj i trzy różne stawki
Ten przypadek bardzo dobrze pokazuje, dlaczego samo sprawdzenie podstawowej stawki celnej nie wystarcza.
Wyobraź sobie, że bezpośrednio importujesz kwas tereftalowy z Korei.
Jeżeli producentem jest Taekwang, cło antydumpingowe wynosi 0%.
Jeżeli producentem jest Samnam albo Hanwha, wynosi 6,1%.
Jeżeli to inny koreański producent objęty środkiem, wynosi 13,3%.
Towar może wyglądać identycznie, mieć ten sam kod CN i pochodzić z tego samego kraju, a koszt odprawy będzie zupełnie inny.
Właśnie tak działają środki antydumpingowe. Mogą dotyczyć konkretnego produktu i konkretnego kraju, ale stawki mogą być dodatkowo przypisane poszczególnym producentom.
Cła antydumpingowe sprawdzaj przed zamówieniem, nie przy odprawie
Standardowa stawka celna z TARIC to dopiero początek kalkulacji.
Jeżeli sprowadzasz produkt z kategorii objętej środkami ochrony handlu, musisz sprawdzić również kraj pochodzenia, producenta, dodatkowy kod TARIC i aktualnie obowiązujące cła antydumpingowe lub wyrównawcze. Kwas tereftalowy to tylko jeden z aktualnych środków, a to, które produkty najczęściej obejmuje cło antydumpingowe, sprawdzisz w osobnym zestawieniu.
Różnica może wynosić kilka, kilkanaście, a w innych postępowaniach nawet znacznie więcej punktów procentowych.
Jeśli odkryjesz dodatkowe cło dopiero wtedy, gdy kontener stoi już w porcie, na zmianę dostawcy jest za późno.
Policz import zanim złożysz zamówienie.
W kalkulatorze opłacalności importu możesz sprawdzić, jak cło, transport, VAT i pozostałe koszty wpływają na finalny koszt produktu. Jeśli potrzebujesz bardziej szczegółowej kalkulacji, skorzystaj z wersji zaawansowanej.